ﻟﻬﻴﺐ ﺍﻻﺷﺘﻴﺎﻕ
ﻣﻦ ﺛﻨﺎﻳﺎ ﺍﻟﻀﻠﻮﻉ
ﺟﺌﺘﻚ ﻣﺸﻴﺎ
ﻋﻠﻰ ﺍﻭﺟﺎﻋﻲ
ﻣﻦ ﻣﺮﺁﻳﺎ
ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ
ﺇﻟﻰ ﺣﻘﻮﻝ
ﺍﻟﺴﺮﺍﺏ
ﺇﻣﺘﺪﺕ ﺭﻭﺣﻲ
ﺑﺈﺷﺘﻴﺎﻕ
ﻟﺘﺮﺗﺸﻒ ﻣﻦ
ﺭﺣﻴﻖ ﺣﺒﻚ
ﺭﻏﻢ ﻟﻬﻴﺐ
ﺁﺷﺘﻴﺎﻗﻲ
ﻟﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺠﺮﺍﺡ
ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ
ﺗﻄﻴﻖ ﺍﻹﻧﺘﻈﺎﺭ
ﺭﻏﻢ ﺟﺤﻴﻢ
ﺇﻧﺘﻈﺎﺭﻱ
ﻋﻤﺎﺩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺍﻟﺪﻟﻴﻤﻲ
ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ
the falme of missing
from the folds
of ribs
l have come
on my pains
from mirrors
of my eyes
to the fields
of mirage
my soul
extended
by longing
to sipping
nectar
your love
Although
falmes of
my missing
to heal the
wounds
that is no
longer afford
the waiting
despite the
hell of my
waiting
Emad Abdul-Malik
lraq / 2016