ﻳُﻌﺪ ﺍﻷﺩﻳﺐ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ ﻣﻦ ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ ﺍﻟﻌﻈﺎﻡ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ، ﻟﻤﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﺓ ﻟﺪﻯ
ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻭﺃﺛﺮﺗﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺍﻟﺘﻰ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﻮﺍﻟﻰ 45 ﻛﺘﺎﺑﺎً ﻣﻨﻬﺎ : ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ، ﺍﻟﻤﻠﻚ ﺃﻭﺩﻳﺐ
، ﺑﻨﻚ ﺍﻟﻘﻠﻖ ، ﺷﻤﺲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ... ﺍﻟﺦ . ﻭﻫﻮ ﻛﺎﺗﺐ ﻭﺃﺩﻳﺐ ﻣﺼﺮﻱ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﺩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ
ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﻭﻣﻦ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ ﻓﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ . ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻠﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ
ﺇﺳﺘﻘﺒﻞ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻧﺘﺎﺟﺎﺗﻪ ﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺇﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻧﺎﺟﺤﺎً ﻋﻈﻴﻤﺎً ﺗﺎﺭﺓ ، ﻭﺇﺧﻔﺎﻗﺎً ﻛﺒﻴﺮﺍً
ﺗﺎﺭﺓ ﺃﺧﺮﻱ ﺍﻷﺛﺮ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻠﻮﺭ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺃﺩﺏ ﻭﻓﻜﺮ ﺍﻟﺤﻜﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻴﺎﻝ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻣﻦ
ﺍﻷﺩﺑﺎﺀ . ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺮﺣﻴﺘﻪ ( ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﻬﻒ ) ﻓﻰ ﻋﺎﻡ 1933 ﺣﺪﺛﺎُ ﻫﺎﻣﺎُ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﺭﺍﻣﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ . ﻓﻘﺪ
ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻨﺸﻮﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻋُﺮﻑ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑــ ( ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﺬﻫﻨﻲ ) ...
ﻭﻗﺪ ﺃﺣﺪﺛﺖ ﺭﻭﺍﻳﺘﻪ ( ﻋﺼﻔﻮﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻕ ) ﺟﺪﻻً ﻛﺒﻴﺮﺍً ﺑﻌﺪ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ، ﻭﺍﻟﺘﻰ
ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻟﻬﺎ ﻭﻗﻔﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ